برای اطلاع از موجودی و قیمت ها با این شماره تماس بگیرید: 09120493958

لوگو سایت
detail-blog
دی 9, 1403

دستگاه سی ان سی یا پرینتر سه بعدی: بررسی و مقایسه مشخصات و عملکرد

صنعت تولید قطعه، در دهه‌های اخیر شاهد پیشرفت‌های چشمگیری بوده است که دو تکنولوژی مهم در این حوزه عبارت‌اند از دستگاه‌های CNC و پرینترهای سه‌بعدی. هر دو فناوری انقلابی در طراحی و ساخت قطعات ایجاد کرده‌اند، اما هرکدام مزایا و معایب خاص خود را دارند. در این مقاله به طور مفصل به بررسی این دو دستگاه پرداخته و به شما کمک می‌کنیم تا بهترین انتخاب را برای نیازهای خود انجام دهید.

تفاوت دستگاه سی ان سی با پرینتر سه بعدی

معیار دستگاه CNC پرینتر سه‌بعدی
روش کار حذف ماده (Subtractive Manufacturing) افزودن ماده (Additive Manufacturing)
دقت و کیفیت – دقت بسیار بالا (تلورانس تا 0.01 میلی‌متر)
– مناسب برای قطعات صنعتی و حساس
– دقت متوسط، با پیشرفت تکنولوژی در حال بهبود
– کیفیت سطح نیازمند پرداخت پس از تولید
مواد مصرفی – گسترده: فلزات (فولاد، آلومینیوم)، چوب، پلاستیک، سنگ – محدودتر: پلاستیک (ABS، PLA)، رزین، و برخی فلزات در نسخه‌های پیشرفته
سرعت تولید – مناسب برای تولید انبوه یا قطعات دقیق و سریع – مناسب برای نمونه‌سازی یا تولید قطعات کوچک با پیچیدگی بالا، اما زمان‌بر در تولید انبوه
هزینه دستگاه – هزینه بالا: دستگاه‌های صنعتی از یک میلیارد تومان
– هزینه تعمیر و نگهداری زیاد
– هزینه کمتر: از 50 تا 200 میلیون تومان برای دستگاه‌های خانگی و صنعتی کوچک
– هزینه نگهداری پایین‌تر
هزینه مواد مصرفی – گران‌تر، اما مواد با دوام‌تر (مانند ورق فلز) – ارزان‌تر: فیلامنت PLA و ABS برای نمونه‌سازی مناسب‌اند
سهولت استفاده – نیازمند دانش تخصصی در برنامه‌ریزی CAD/CAM و تنظیمات پیچیده – رابط کاربری ساده‌تر و مناسب برای مبتدیان
انعطاف‌پذیری طراحی – محدودیت در تولید اشکال پیچیده و ارگانیک – توانایی تولید اشکال پیچیده و ارگانیک
دوام قطعات – قطعات بسیار بادوام و مناسب برای استفاده صنعتی – دوام کمتر به دلیل ساختار لایه‌ای، مناسب برای قطعات سبک یا تزئینی
کاربردها – قطعات صنعتی، فلزی، و با دوام بالا
– قالب‌سازی، خودروسازی، پزشکی
– نمونه‌سازی سریع، طراحی‌های خلاقانه، مدل‌سازی معماری، قطعات تزئینی
کاربرد تیراژ کم – مناسب برای قطعات دقیق و فلزی در تیراژ کم – بهترین گزینه برای قطعات پلاستیکی یا نمونه‌سازی
کاربرد تیراژ زیاد – بهترین انتخاب برای تولید انبوه با هزینه کمتر – زمان‌بر و غیر اقتصادی برای تولید انبوه

روش کار

یکی از اساسی‌ترین تفاوت‌های بین دستگاه CNC و پرینتر سه‌بعدی در روش تولید آن‌هاست:

  • CNC (Computer Numerical Control): این دستگاه از روش حذف ماده یا تولید قطعه به روش کاهشی استفاده می‌کند. یعنی مواد اولیه (مانند فلز، چوب یا پلاستیک) روی میز دستگاه قرار گرفته و ابزارهای برشی مختلف بخشی از این مواد را حذف می‌کنند تا قطعه نهایی شکل بگیرد. به‌عنوان‌مثال، برای ساخت یک قطعه فلزی، بلوک خام فلز روی میز کار قرار می‌گیرد و دستگاه به کمک ابزارهای برشی مانند فرز یا مته، طرح موردنظر را اجرا می‌کند و با تراشیدن تدریجی قسمت‌های اضافی، قطعه نهایی به دست می‌آید.
  • پرینتر سه‌بعدی: این دستگاه از روش افزودن ماده یا تولید قطعه به روش افزایشی استفاده می‌کند. مواد اولیه که معمولاً به‌صورت رشته (Filament) یا پودر هستند، لایه به لایه روی‌هم قرار می‌گیرند تا قطعه‌ای با شکل سه‌بعدی ایجاد شود. برای مثال، یک مجسمه پلاستیکی با طرح پیچیده می‌تواند با پرینتر سه‌بعدی ساخته شود یا یک اسباب‌بازی پلاستیکی می‌تواند لایه به لایه از PLA ساخته شود تا به شکل نهایی برسد.

تفاوت دستگاه سی ان سی با پرینتر سه بعدی

دقت و کیفیت

  • CNC: دستگاه‌های CNC به دلیل تلورانس‌های پایین (معمولاً کمتر از 0.01 میلی‌متر) و کیفیت بالا، برای تولید قطعات دقیق و پیچیده مناسب‌اند. به‌عنوان‌مثال، چرخ‌دنده‌های مورد استفاده در موتورهای خودرو که نیاز به دقت بسیار بالا دارند، معمولاً با دستگاه‌های CNC تولید می‌شوند. در مقاله دقت دستگاه CNC اطلاعات جامع تری در این باره بیان شده است.
  • پرینتر سه‌بعدی: اگرچه پرینترهای سه‌بعدی پیشرفته توانسته‌اند دقت را بهبود دهند، اما همچنان از نظر کیفیت سطح و جزئیات به CNC نمی‌رسند. مثلاً قطعاتی که با پرینتر FDM تولید می‌شوند، ممکن است دارای خطوط لایه‌گذاری باشند که نیازمند پرداخت پس از تولید هستند.

مواد مصرفی

  • CNC: طیف مواد قابل‌استفاده در CNC بسیار گسترده است و شامل فلزات سنگین (مانند فولاد)، چوب، پلاستیک، و حتی سنگ می‌شود. این تنوع باعث شده تا دستگاه CNC در صنایع مختلفی مانند خودروسازی، پزشکی، و ساخت‌وساز کاربرد داشته باشد.
  • پرینتر سه‌بعدی: مواد مصرفی پرینتر سه‌بعدی محدودتر است و اغلب شامل پلاستیک‌های ABS و PLA یا رزین‌های خاص می‌شود. برخی پرینترهای پیشرفته امکان چاپ با فلز یا سرامیک را فراهم کرده‌اند، اما هزینه و پیچیدگی این فرایندها بالاست.

سرعت تولید

  • CNC: در تولید انبوه یا زمانی که نیاز به‌سرعت بالا داریم، CNC برتری دارد. مثلاً ساخت قطعات یک دستگاه صنعتی با CNC ممکن است چند دقیقه تا چند ساعت طول بکشد، درحالی‌که همین فرایند با پرینتر سه‌بعدی ممکن است روزها زمان ببرد. در مقاله سرعت دستگاه سی ان سی اطلاعات مفید و جالبی در این باره بیان شده است.
  • پرینتر سه‌بعدی: سرعت پرینتر سه‌بعدی به‌شدت به ابعاد قطعه و تکنولوژی چاپ بستگی دارد. پرینترهای SLA (StereoLithography) که دقت بالایی دارند، برای تولید قطعات کوچک بسیار مناسب‌اند، اما برای قطعات بزرگ زمان‌بر خواهند بود.

به نقل از سایت  at-machining.com  درباره دستگاه سی ان سی یا پرینتر سه بعدی اینگونه نوشته است:

Although 3D printing and CNC machining is naturally different methods with varying applications and approaches, they are both advanced technologies. A significant similarity between both processes is that both techniques begin with creating CAD files and follow a set of instructions from a computer. This CAD model is a reference for the G- or M-codes in CNC machines, while the 3D printers use it to make instant layers of a final product.

اگرچه پرینت سه‌بعدی و ماشین‌کاری CNC به طور طبیعی روش‌های متفاوتی با کاربردها و رویکردهای مختلف هستند، اما هر دو فناوری‌های پیشرفته‌ای محسوب می‌شوند. یکی از شباهت‌های قابل‌توجه بین این دو فرآیند این است که هر دو با ایجاد فایل‌های CAD شروع می‌شوند و مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها را از کامپیوتر دنبال می‌کنند. مدل CAD در دستگاه‌های CNC به‌عنوان مرجع برای کدهای G یا M استفاده می‌شود، درحالی‌که پرینترهای سه‌بعدی از آن برای ایجاد لایه‌های فوری محصول نهایی بهره می‌برند.

مطالعه بیشتر : دستگاه cnc چیست

مقایسه دستگاه سی ان سی با پرینتر سه بعدی

در این قسمت به بررسی و مقایسه فاکتورهای مهم در کار با پرینتر سه‌بعدی در برابر دستگاه‌های سی ان سی می‌پردازیم. مواردی چون هزینه‌ها، سختی یا آسانی کاربری، نوع طراحی و در آخر به دوام قطعات تولیدی هر یک از این دو تکنولوژی می‌پردازیم.

مقایسه دستگاه سی ان سی با پرینتر سه بعدی

هزینه‌ها

  • هزینه دستگاه: دستگاه‌های CNC معمولاً گران‌تر از پرینترهای سه‌بعدی هستند. به‌عنوان‌مثال، یک دستگاه CNC کوچک برای کارگاه‌های خانگی ممکن است حدود 150 میلیون تومان هزینه داشته باشد، در حالی که یک پرینتر سه‌بعدی با سایز مشابه  و کاربری خانگی تنها 50 تا 70 میلیون تومان قیمت دارد.
    البته هزینه دستگاه‌های سی ان سی صنعتی بسیار بالاتر بوده و قیمت انواع دست دوم دستگاه CNC از یک میلیارد تومان شروع می‌شود.
  • هزینه تعمیر و نگهداری: تعمیرات CNC به دلیل نیاز به تعویض ابزارهای برشی و نگهداری دقیق‌تر، هزینه‌برتر است. از طرف دیگر، پرینترهای سه‌بعدی معمولاً نیاز به تعویض نازل یا تمیزکاری ساده دارند.
  • هزینه مواد مصرفی: مواد اولیه CNC (مانند ورق فلز) نسبت به مواد چاپ سه‌بعدی (مانند فیلامنت PLA) هزینه بیشتری دارند، اما این مواد بسیار بادوام‌ترند.

سهولت استفاده

  • CNC: برای کار با دستگاه CNC، اپراتور باید توانایی کار با نرم‌افزارهای CAD/CAM و برنامه‌ریزی مسیر حرکت ابزارها را داشته باشد. به همین دلیل، یادگیری کار با این دستگاه ممکن است زمان‌بر باشد.
  • پرینتر سه‌بعدی: پرینترهای سه‌بعدی به دلیل رابط‌های کاربری ساده‌تر و نرم‌افزارهای کاربرپسند، برای مبتدیان مناسب‌تر هستند. کافی است مدل سه‌بعدی در نرم‌افزار طراحی شده و فایل آماده به پرینتر ارسال شود.

انعطاف‌پذیری طراحی

  • CNC: دستگاه CNC محدودیت‌هایی در تولید اشکال بسیار پیچیده دارد. مثلاً تولید قطعاتی با حفره‌های داخلی زیاد یا اشکال ارگانیک می‌تواند دشوار یا غیرممکن باشد.
  • پرینتر سه‌بعدی: با استفاده از پرینتر سه‌بعدی می‌توان اشکال بسیار پیچیده و غیرمعمولی تولید کرد که با هیچ روش دیگری قابل‌تولید نیستند. به‌عنوان‌مثال، ساخت یک مدل آناتومیکی با پرینتر سه‌بعدی بسیار ساده‌تر از CNC است.

دوام قطعات

  • CNC: قطعات ساخته شده با CNC دارای استحکام بالایی هستند. به‌عنوان‌مثال، یک قالب فلزی CNC برای استفاده در خطوط تولید صنعتی مناسب است.
  • پرینتر سه‌بعدی: قطعات پرینت شده به دلیل ساختار لایه‌ای، مقاومت کمتری در برابر ضربه یا تنش دارند. برای مثال، یک قطعه اسباب‌بازی چاپ شده ممکن است به‌آسانی بشکند.

کدام یک را بخرم؟ دستگاه سی ان سی یا پرینتر سه بعدی

باتوجه‌به اینکه به طور معمول، کسب‌وکارها در شروع کار امکان این را ندارند که سرمایه‌های کلانی را در بیزینس خود وارد کنند، مهم است بدانند چه تکنولوژی را برای بهبود و توسعه سریع‌تر خود انتخاب کنند.

کدام یک را بخرم؟
با خواندن این بخش از مقاله راه برای شما روشن‌تر خواهد شد.

معیارهای انتخاب

  1. نوع کاربرد: اگر نیاز به ساخت قطعات صنعتی دقیق دارید، دستگاه CNC انتخاب بهتری است. اما اگر هدف شما نمونه‌سازی سریع یا تولید محصولات خلاقانه است، پرینتر سه‌بعدی گزینه مناسبی است.
  2. بودجه: هزینه اولیه و نگهداری CNC بالاتر است، اما برای تولید انبوه و طولانی‌مدت اقتصادی‌تر خواهد بود.
  3. سطح تجربه: اگر تجربه کار با نرم‌افزارهای پیشرفته و ماشین‌آلات ندارید، شروع با پرینتر سه‌بعدی ساده‌تر است.

در نتیجه:

  • اگر در مراحل طراحی اولیه یا نمونه‌سازی هستید و قطعات پیچیده با هندسه خاص می‌خواهید، پرینتر سه‌بعدی بهترین گزینه است.
  • اگر به تولید انبوه یا ساخت قطعات صنعتی بادوام و کیفیت بالا نیاز دارید، دستگاه CNC انتخاب ایده‌آلی خواهد بود.

همچنین، ترکیب این دو تکنولوژی در برخی موارد، مانند تولید قطعات خاص برای صنایع حساس (مانند هوافضا)، می‌تواند نتایج بهتری ارائه دهد.

ترکیب هر دو فناوری

در برخی موارد، استفاده ترکیبی از هر دو دستگاه مزایای بیشتری ارائه می‌دهد. برای مثال:

  1. نمونه اولیه یک قطعه با پرینتر سه‌بعدی ساخته شود.
  2. نسخه نهایی همان قطعه با CNC تولید گردد.

این روش به کاهش هزینه‌ها و افزایش سرعت کمک می‌کند.

به نقل از سایت  hitopindustrial.com درباره تفاوت های پرینتر سه بعدی و دستگاه سی ان سی:

If minimizing waste is a priority, 3D printing is the better choice as it generates minimal material waste. In contrast, CNC machining can be wasteful, as the subtractive process results in the removal of large amounts of material that often cannot be reused.

اگر کاهش ضایعات اولویت باشد، چاپ سه‌بعدی گزینه بهتری است زیرا حداقل ضایعات مواد را تولید می‌کند. در مقابل، ماشین‌کاری CNC می‌تواند پرهزینه باشد، زیرا فرآیند کاهشی منجر به حذف مقادیر زیادی از مواد می‌شود که اغلب قابلیت استفاده مجدد ندارند.

شباهت‌های دستگاه CNC و پرینتر سه‌بعدی

باوجود تفاوت‌های قابل‌توجه، دستگاه CNC و پرینتر سه‌بعدی شباهت‌هایی نیز دارند که آن‌ها را به دو فناوری مکمل در تولید و ساخت تبدیل کرده است:

شباهت‌های دستگاه CNC و پرینتر سه‌بعدی

  1. هر دو مبتنی بر فناوری کامپیوتری هستند

هر دو دستگاه از نرم‌افزارهای طراحی سه‌بعدی (CAD) برای ایجاد مدل اولیه استفاده می‌کنند. این مدل سپس با استفاده از نرم‌افزارهای CAM (Computer-Aided Manufacturing) به زبان قابل‌فهم برای دستگاه تبدیل می‌شود.

  1. انعطاف‌پذیری در طراحی

چه در CNC و چه در پرینتر سه‌بعدی، امکان ایجاد طرح‌های پیچیده وجود دارد. به‌ویژه در صنایع پیشرفته‌ای مانند هوافضا، پزشکی و هنرهای تجسمی، این قابلیت اهمیت زیادی دارد.

  1. استفاده در نمونه‌سازی

هر دو فناوری برای نمونه‌سازی سریع به کار می‌روند. به‌عنوان‌مثال، قبل از تولید انبوه یک محصول، می‌توان نمونه اولیه آن را با پرینتر سه‌بعدی یا CNC ساخت و کیفیت طراحی را ارزیابی کرد.

  1. محدوده وسیع مواد مصرفی (با محدودیت‌هایی)

هرچند تفاوت‌هایی در نوع مواد وجود دارد، اما هر دو دستگاه قادر به کار با طیف گسترده‌ای از مواد هستند، به‌ویژه در نسخه‌های پیشرفته.

  1. کاهش خطا در تولید

به دلیل استفاده از نرم‌افزار و کنترل دقیق کامپیوتری، خطاهای انسانی در تولید به میزان قابل‌توجهی کاهش می‌یابد.

شباهت‌های دستگاه CNC و پرینتر سه‌بعدی

انتخاب بهترین تکنولوژی بر اساس تیراژ تولید و نوع متریال

یکی از مهم‌ترین معیارها برای انتخاب بین دستگاه CNC و پرینتر سه‌بعدی، تعداد قطعات موردنیاز (تیراژ تولید) و نوع و جنس ماده (متریال) مصرفی است. در جدول زیر، بررسی دقیقی از این موضوع ارائه شده است:

معیار پرینتر سه‌بعدی دستگاه CNC
مواد پلاستیکی (تعداد کم) مناسب برای نمونه‌سازی و تولید تا 10 قطعه با هزینه کم برای قطعات خاص با دقت بالا، اما هزینه بیشتر
مواد پلاستیکی (تعداد زیاد) زمان‌بر و گران (برای تولید انبوه مناسب نیست) مناسب برای تولید انبوه با سرعت بالا
مواد فلزی (تعداد کم) محدود به پرینترهای پیشرفته و گران‌قیمت (در حال حاضر به‌صرفه نیست) ایده‌آل برای تولید قطعات دقیق و کوچک
مواد فلزی (تعداد زیاد) به دلیل هزینه زیاد و زمان بالا، استفاده نمی‌شود مناسب‌ترین گزینه برای تولید انبوه
قطعات پیچیده و ارگانیک بهترین گزینه برای طراحی‌های خلاقانه و پیچیده محدود به قابلیت‌های ابزار برش
قطعات ساده و استاندارد هزینه و زمان بیشتر نسبت به CNC سریع و اقتصادی، به‌ویژه در تولیدات صنعتی

تحلیل جدول مقایسه تولید قطعه با پرینتر سه بعدی و دستگاه CNC

  1. برای قطعات پلاستیکی در تعداد کم
    پرینتر سه‌بعدی به دلیل هزینه پایین‌تر و سهولت استفاده مناسب‌تر است. به‌عنوان‌مثال، تولید یک پروتوتایپ از قاب تلفن همراه را می‌توان به‌راحتی با پرینتر سه‌بعدی انجام داد.
  2. برای قطعات پلاستیکی در تعداد زیاد
    دستگاه CNC به دلیل سرعت بالاتر و کاهش هزینه تولید هر واحد در تولید انبوه بهتر عمل می‌کند. این گزینه برای ساخت محصولات صنعتی مانند قطعات خودرو از پلاستیک فشرده بسیار کاربرد دارد.
  3. برای قطعات فلزی در تعداد کم
    دستگاه CNC با دقت و کیفیت بالا بهترین گزینه است. برای مثال، تولید یک قطعه پیچیده فلزی مانند ابزار جراحی به‌راحتی با CNC انجام می‌شود.
  4. برای قطعات فلزی در تعداد زیاد
    CNC برتری بی‌چون‌وچرا دارد. سرعت و توانایی کار با مواد مختلف فلزی آن را به گزینه‌ای ایده‌آل برای تولید قطعات صنعتی تبدیل کرده است.
  5. برای طراحی‌های پیچیده
    اگر قطعه‌ای با طراحی ارگانیک یا هندسه پیچیده نیاز باشد، پرینتر سه‌بعدی بدون هیچ محدودیتی این کار را انجام می‌دهد. به‌عنوان‌مثال، تولید یک مدل مفهومی از ساختمان با طراحی نامتعارف برای معماران می‌تواند توسط پرینتر سه‌بعدی انجام شود.
  6. برای قطعات استاندارد و ساده
    CNC به دلیل هزینه و زمان کمتر، انتخاب بهتری برای قطعات استاندارد و صنعتی مانند پیچ‌ومهره است.

مقایسه تولید قطعه با پرینتر سه بعدی و دستگاه CNC

نتیجه‌گیری

دستگاه CNC و پرینتر سه‌بعدی هر دو ابزارهایی قدرتمند و کاربردی هستند که در صنایع مختلف جایگاه ویژه‌ای دارند. اگر اولویت شما دقت، دوام و سرعت تولید است، دستگاه CNC بهترین انتخاب خواهد بود. اما اگر به دنبال نوآوری، کاهش هزینه اولیه و تولید اشکال پیچیده هستید، پرینتر سه‌بعدی گزینه‌ای ایده‌آل است.
در نهایت، برای مشاوره خرید و انتخاب دستگاه CNC مناسب، تیم کلوت CNC آماده است تا بهترین خدمات را ارائه دهد. ما به‌عنوان یک واردکننده معتبر، دستگاه‌های سی ان سی باکیفیت بالا و تنوع زیاد را عرضه می‌کنیم. همین‌الان با ما تماس بگیرید، صمیمانه پاسخگوی شما خواهیم بود!

 

نظرات کاربران

  • سلام وقت بخیر، مقاله خیلی خوبی بود، واقعاً تونستم دید بهتری پیدا کنم. من قصد دارم کسب‌وکار کوچیکی راه‌اندازی کنم و بین خرید دستگاه CNC یا پرینتر سه‌بعدی گیر کردم. بیشتر کارم روی ساخت قطعات تزئینی و ابزارهای سبک پلاستیکی هست. شما گفتید پرینتر سه‌بعدی برای قطعات پیچیده و کم‌تیراژ مناسب‌تره، ولی نمی‌دونم کیفیت و دوام قطعات پرینت شده در مقایسه با CNC چقدره. به نظرتون اگر با پرینتر شروع کنم، بعداً می‌تونم به CNC ارتقا بدم یا بهتره از همون ابتدا سرمایه‌گذاری روی CNC باشه؟ همچنین اگر برای مواد پلاستیکی خاص مثل ABS بخوام کار کنم، پرینترها محدودیتی دارن؟

  • سلام و خسته نباشید، مقاله‌تون خیلی مفید بود، به‌خصوص بخش مقایسه هزینه‌ها و کاربردهای این دو دستگاه. من یک طراح صنعتی هستم و بیشتر کارم روی نمونه‌سازی اولیه محصولات پلاستیکی هست. شما توی مقاله گفتید پرینترهای سه‌بعدی برای این کار مناسب‌ترن، اما نگرانی من اینه که گاهی قطعاتی با دقت بسیار بالا نیاز دارم. آیا پرینترهای سه‌بعدی پیشرفته می‌تونن به دقت CNC برسن؟ و اگر نیاز به پرداخت سطح بعد از پرینت داشته باشم، چه روش‌هایی رو پیشنهاد می‌کنید که ظاهر قطعه رو حرفه‌ای‌تر کنه؟ ممنون می‌شم اگر نکات بیشتری برای تازه‌کارها تو این حوزه دارید، بگید. 😊

  • دیدگاهی بگذارید

    Your email address will not be published.

    اینجا مرجع خرید دستگاه های cnc تراش و فرز وارداتی است. دستگاه‌های استوک خارجی با مناسب‌ترین وضعیت و قیمت را در کلوت سی ان سی پیدا می‌کنید.

    تهران- شهرک صنعتی چهاردانگه
    البرز- شهرک صنعتی نظرآباد

    کلیه حقوق این سایت متعلق به شرکت کلوت cnc می باشد

    بستن

    کالاها

    دسته بندی ها

    • ورود با پیامک
    • ورود با رمز
    user

    زمینه‌های نمایش داده شده را انتخاب نمایید. بقیه مخفی خواهند شد. برای تنظیم مجدد ترتیب، بکشید و رها کنید.
    • تصویر
    • امتیاز
    • قیمت
    • موجودی
    • موجودی
    • وزن
    • طول
    • اطلاعات
    برای مخفی‌کردن نوار مقایسه، بیرون را کلیک نمایید
    مقایسه